12
22. October 1908
(Olympic Games)
England/Amateurs - Nederland  4:0  (1:0)
Referee:      John Thomas Howcroft (England)
Attendance: 6.000, White City Stadium, London

Nederland: (Trainer: Edgar Wallace Chadwick/England/1)*
Reinier Bertus Beeuwkes (9/DFC Dordrecht) –
Karel Heijting (8/HVV Den Haag),
Dr. "Lou" Louis Otten (3/Quick Den Haag) –
"John" Johan Willem Eduard Sol (1/HVV Den Haag),
"Bok" Johannes Marius de Korver (9/Sparta Rotterdam),
"Miel" Emil Gustav Mundt (1/HVV Den Haag) –
"Caius" Jan Herman Welcker (5/Quick Den Haag),
"Jops" Gerard Simon Reeman (1/Quick Den Haag),
"Jan" Johannes Thomée (5/Concordia Delft),
"Edu" Everardus Snethlage (5/Quick Den Haag),
"Frans" George François de Bruijn Kops (2/HBS Den Haag)
Captain:      "Miel" Emil Gustav Mundt (1)
Expulsions:  -

"Bok" de Korver was injured during England's first goal and the referee failed to see that the linesman had waved his flag before the shot was taken.
*  Edgar Wallace Chadwick was a former English international. The Dutch who participated at the Olympic football tournament in 1908 had picked a "keuze commissie" [selection committee].

“Bok” de Korver se lesionó en el primer gol de Inglaterra y el árbitro no llegó a ver que el juez de línea había levantado su banderín antes de que se produjese el disparo.
* Edgar Wallace Chadwick era un antiguo internacional inglés. Los holandeses que participaron en el torneo olímpico de fútbol de 1908 habían elegido una “keuze commissie” (comité de selección).

Beim ersten Gegentor verletzte sich "Bok" de Korver und der Referee übersah, daß der Linienrichter vor dem erfolgreichen Torschuß mit seiner Fahne gewunken hatte.
* Edgar Wallace Chadwick war ein englischer Ex-Internationaler. Die niederländischen Spieler, die am olympischen Turnier 1908 teilnahmen, hatte jedoch eine "Keuze commissie" auserwählt.

“Bok” de Korver se blessa lors du premier but anglais, l’arbitre n’avait pas vu que son assistant avait levé son drapeau.
*  Edgar Wallace Chadwick était un ancien international anglais. Le Néerlandais qui participa au tournoi olympique en 1908 avait élu une „keuze commissie“ (comité de sélection).

Netherlands: F. l. t. r. "Edu" Snethlage, "Jops" Reeman, "John" Sol, "Miel" Mundt, Reinier Beeuwkes, Karel Heijting, "Jan" Thomée, "Caius" Welcker, Dr. "Lou" Otten, "Frans" de Bruijn Kops, "Bok" de Korver.

Foto: IFFHS